[anecdote] Keichu et le gouverneur de Kyoto

 Keichu, le grand maître zen de l'ère Meiji, était à la tête de Tofuku, un temple de Kyoto. Un jour, le gouverneur de Kyoto fit appel à lui pour la première fois. Son accompagnateur présenta au maître la carte du gouverneur, sur laquelle on pouvait lire:

Kitagaki, gouverneur de Kyoto

- Je n'ai rien à faire avec un tel homme", dit Keichu à son assistant. Dis-lui de sortir d'ici.

Le préposé ramena la carte en s'excusant. 

- Non, dit le gouverneur, c'est moi qui ai eu tort. Et avec un crayon, il barra les derniers mots: 

Kitagaki, gouverneur de Kyoto

- Demande encore à ton maître, dit le gouverneur

Lorsque le professeur vit la carte, il s'exclama:

- Oh, c'est Kitagaki ? Dis-lui d'entrer.